符姓氏怎么读?

虞棋虞棋最佳答案最佳答案

“符”姓是个多民族、多源流的古老姓氏,但以汉人为主要来源。 关于这个字的读音问题,历史上曾经多次出现错误。 目前比较可靠的正确读音为 fú (音同“福”) 但是也有不少人仍然在读 qù 。其原因在于对汉字字形的误解。 “符”姓的繁体写法是“符”或“箙”。有不少人认为“箙”的右边部分与“具”字差不多,因此就读 jù。其实,“具”和“箙”的偏旁“殳”完全不同,而且意义也毫无关联。“殳”是一个象形字,像棍子,因此读作shū。而“箙”的右半边是“辛”,念xīn。

关于这个问题,1986年出版的《现代汉语词典》收录了读音fú,并说这是“正确的读音”;但是这部词典把“苻”字列在“qù音”下,并注“旧读fú”。2013年发行的《现代汉语大词典》则采纳了读音fú的说法。 但实际上,现在大部分电子字典和网上百科等工具书都收录了这个姓的“qù音”,并且作为标准读音标注。这是因为古代有些字书把一些字的读音记录错了,流传至今,误字被广为引用,形成谬种流传。

最典型的例子就是唐代杜宝所撰《晋阳秋》中的“苻秦王坚”,宋代罗泌所著《路史》中的“费伯昌”等等。这些记载中的“苻”和“费”应该都是指“符”的意思。古代的文献记载往往错漏百出,不可尽信。

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!