孟母为孟子三迁的故事

訾萍訾萍最佳答案最佳答案

“孟母三迁”这个故事出自于《孟子·荀子》之中,但是关于这个章节的原文却和这个故事有一点不同 原文:孟子少时,东家杀人;君杀臣,父杀子,百姓莫敢言。未至,国人望见其母牵裾而去。

及至,立而哭;行而复止。既而,提携其幼子而来。 孟子母曰:“杀一人,谓之不孝,天下之人,非杀一子,谓之不孝,故恶夫杀者。今子杀之,是以不孝鸣吾子矣!人既杀而不哭,非仁也;杀其兄,不与之同谋,非悌也;此二者,子皆有之矣。” 孟子曰:“然。我知诛矣。”

曰:“孰能诛之?”曰:“寡人能.”母曰:“尔欲诛一人耶?众人皆曰能也。是诸恶弗除,而反诛彼善者。” “吾子之杀,乃是义耳。然当弑母之时,吾子何以忍而自欺,以谓已死,实窃生之心以快吾意邪?” 孟子曰:“不然。须臾之间,而我乃知。”“然则知之奈何?”曰:“去吾丧服。”曰:“何故?”曰:“礼,父丧服麻,兄弟丧服丝。今吾服麻犹在,故必知之。”

译文:孟子的母亲,住在墓地旁边。孟子学了礼仪之后,自以为懂得很多,就对人说:“我懂礼仪了,是不是呀?”

别人问他:“你学了什么礼仪?”于是他就滔滔不绝地背诵起来。他背的是孔子的话:“见到父亲就拜见,见到君主就磕头。车在路上行,看见官吏就要下车;船在海里航行,遇见尊长就要离开座席。父母去世,要穿孝衣;父亲生日,要祝贺。” 他说得头头是道,惟独忘记了自己母亲的生日该庆祝这一件事。事后被母亲得知,罚他跪下。

第二天,他的头顶上长了一个大疙瘩。母亲叫他起身,他却硬撑着不起床。母亲说:“你应该起身。” 他说:“你老不知羞耻啦!” 母亲说:“谁叫你背得滚瓜烂熟?倒来教训我了!”

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!