英文地址怎么填?

燕嘉祥燕嘉祥最佳答案最佳答案

地址的写法没有统一规定,各个国家有各个国家的习惯。我们常看到国外电影里写的地址是这样的: 这样的: 甚至这样的: (注:以上例句源自于《牛津词典》,收录于www.oxforddictionaries.com) 从上面例句可以看出,英文地址的书写并没有严格的规则,只要达到让地球人读懂的目的即可。不过,如果考虑到国际交往的需要(如寄发信件、邮件或快递),还是要尽量保持书写规范。否则,你信发了,对方却查无此人,那可是要闹笑话的。

为了帮助大家正确书写地址,小编为大家整理了以下干货——如何填写英文地址! 先给大家介绍一下英文地址的组成: 英文地址的书写顺序一般是:先写街道号码和名称,再写街区/小区/公寓名,然后写城市名、州名或省名、国家名,最后写邮编。例如:

1. 街道号码和名称:No.23 Green Street

2. 街区/小区/公寓名:Apartment No.456

3. 城市名、州名或省名:The City of Zhejiang Province, China

4. 国家名:P.R.China

5. 邮编:Postcode: 310000

那么,有了组成,接下来就是要注意每个组成部分的具体写法了。

一、街道号码和名称 通常小城市的街道是门牌号+街道名的形式,例如:北京的地安门内大街,它的门牌号是“地安门内”,而街名则是“大街”。而对于大城市来说,街道可能是某某路xx号,这时,我们可以借助地图软件查找,例如百度地图,高德地图等;或者问一下当地人哦~

二、地区名 在英文地址中,一般不需要写出县、乡、村这些具体地点,城市中的区也可以不写。但是,如果地方比较重要或者有特别意义的话,可以写出来。 三、国家名 全拼写下国家名字。注意大小写要有区分。 四、收件人姓名 如果收件人不方便用中文拼音命名的话,可以用英文姓名书写。记得在姓的前面要加“Mr.”“Mrs.”或是“Miss”。

五、收件人联系方式 最最最重要的电话和邮箱!一定要留下正确的能联系上收件人的联系方式哦! 最后,为了美观,可以在第一行之后空一行,开始写下附言。如果实在不知道写什么,可以写一句“Best Regards”或者是“With Kindest Regards”。

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!