克鲁西郁金香什么意思?

晁函凯晁函凯最佳答案最佳答案

这个梗的出处是美剧《生活大爆炸》,在第一季的第二集里面,谢耳朵(Sheldon)和莱纳德(Leonard)为了竞争一个位置而同时向简(Penny)表白,结果意外连连。 这里简单回顾一下剧情 (1.05The Rejection) 因为谢耳朵之前向简表白被拒绝了,所以他这一次准备了一个巨大的惊喜来给简——用他最喜欢的超级英雄“蝙蝠侠”来比喻他自己,并且画了一张图来解释这个比喻。 这个图的原理是这样的!

从图中可以看到,当事件(incident)A发生时,蝙蝠侠(batman)会采取行动(\frac{I}{A})。 而当事件B发生的时候,由于事件A刚刚发生过,所以蝙蝠侠已经有了相应的装备(batsuit)去应对。

而当事件C发生的时候,因为事件B刚刚发生过,所以蝙蝠侠又可以采取相对应的行动了。。。以此类推。。。 然而,正当谢耳朵滔滔不绝地向简解释他的“Bat-Theory of Relationship“的时候,却听到自己最爱的老妈正拿着一把螺丝刀慢慢靠近自己最宝贵的蝙蝠侠手办。

于是,谢耳朵连忙插话打断了简的话,语无伦次地询问她是不是想要拧下蝙蝠侠头上的发光二极管灯。至此,一段本该美好的表白成为了一个令人哭笑不得的场景。 而在第二季的第七集(2.07 The Proton Global Anomaly)中,我们知道了谢耳朵之所以这么喜欢蝙蝠侠的原因:因为他想成为一个“dork”,而蝙蝠侠恰好就符合了一个“dork"的所有特征:

1. He's a crime fighter. (犯罪斗士)

2.He wears a mask.(他戴面具)

3.He has cool gadgets……(他有酷酷的工具)

4.…and a powerful vehicle.(而且有一辆厉害的交通工具)

5.He is courageous.(他很勇敢)

6.He always saves the day.(他总是能拯救世界)

OK,现在你知道为什么谢耳朵那么喜欢蝙蝠侠了。但是你可能不知道的是,在美国,有很多父母都会在自己的孩子姓名之后加上“#4",以表示自己是自己的第一,也是唯一。例如比尔盖茨的名字就叫Bill Gates #4,亚马逊创始人杰夫贝佐斯的姓氏为贝佐斯#4。

因为在美国人的观念里,你是某个事物排第几并不重要,关键是你得属于那个领域的前四。所以如果有一个东西你没有买到,你会说“It’s Number 4 on my list; I just didn't make it to the store today.”而你买的这件东西也不是什么“第一”或“最后一个”,它仅仅是在你的清单上排第四的东西罢了。

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!