哪个大学的口译专业好?

都维娜都维娜最佳答案最佳答案

翻硕考生,尤其是MTI考生的院校选择,无非关注两个维度,一个是从难度系数的角度考虑,另一个则是从就业前景方面权衡。 首先来说说学校筛选的问题。 作为一个曾经帮助上千名考生择校选专业的咨询老师,我的经验告诉我,考生在选择学校时往往陷入两种极端,一种是犹豫不决型,这种类型的考生往往会对比很多所学校,左思右想难下决定;另外一种则是冲动型,此类考生由于对某所心仪的学校“日思夜想”,所以只要有一线希望,他们就会拼尽全力去争取。

在这两种类型的中间其实还有一种类型,那就是务实型,这一类学生相对来说比较少,但是他们往往能最客观地认清形势,做出最适合自己长远发展的院校选择。 那针对这三类不同的考生,我分别给出如下建议: 对于犹豫不决型的考生来说,我建议你可以先定下一个目标,比如说你希望在哪个省份工作,那么你就选择这个省份的高校,这样更有利于你未来就业。当然如果你不清楚未来的就业方向,那我建议你先选学校,因为研究生阶段,尤其是MTI的培养方向,大多数都是外语+法律、外语+经济等等,也就是说你的这个专业在本科阶段是什么,研究生阶段基本上就还是什么,不会有什么太大的改变。既然本科专业已经确定了,那学校这一块就可以放一放了。 对于冲动型的考生而言,你需要先冷静下来,问问一下自己是不是真的非常喜欢这所大学,因为这个决定一旦做出,一般就没有更改的机会了。而且需要注意的是,有的学校的翻译硕士虽然叫某某外国语大学,但是该校的翻译人才培养与外语人才培养并不是其重点,比如山西大学等,这些学校的外语和翻译实力并不强,但是它们的知名度却是不争的事实。因此这类学校也不宜报考。

对于那些已经确定职业发展方向的学生来说,建议你们根据自身情况选择一个实力最强的高校,因为名校能够给你的资源、平台以及人脉都是普通院校无法比拟的。 当然了,在选择学校的时候还要考虑到该所学生活动等因素,如果你喜欢安静一点的生活,那么选择一所繁华都市中的高校恐怕会令你感到沮丧,相反如果你是一个喜欢热闹的人,那么大城市里的高校可能才是你的菜。

再则就是关于考研竞争问题,一般来说,越是名校他的竞争也就越激烈,以中山大学为例,2017年它的翻译硕士(翻译学)报录比已经达到39:1,而2018年更是飙升到59:1,可见中大的翻硕竞争之激烈。

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!