smirnoff怎么读？
“Smirnoff”是“斯米诺夫”的意思，这是一个英文姓氏的读音。 “斯米诺夫”这个姓翻译成俄语是“Смирнов”或者“Смырнов”，读音为[s'mirnova]。 很多外国人名、地名等用中文翻译过去之后都是“谐音”，比如“巴拿马”（Panama），“苏黎世”（Zurich）等等；也有按“直译”过来的，如“纽约”（New York）和“旧金山”（San Francisco）；还有按一定规律音译过去的，像“乔治亚”（Georgia），“华盛顿”（Washington）、“肯尼迪”（Kennedy）等等。但是“Smirnoff”这种名字按照汉语发音过来是不正确的，应该按英式读音来拼写和读。
“斯米诺夫（Smirnoff)”这个名字中的“S”并不发/s/的音，而是发//的音。在英语国家，名字的书写形式是按照读音来的而不是按意义来的。所以，像“Wills”，“Williams”这样的单词，它们中间的“il”发/ɪl/的音。而“Richard”“Robert”“James”等等中间的“ic”也是发/ɪk/的音。