俄罗斯什么语言？
除了西里尔文字母写的俄语和拉丁字母写的乌克兰语、白罗斯语（是的白罗斯语确实是以拉丁字母作为基理的，虽然看起来有点奇怪）以外，其他都是斯拉夫文字。 这里的斯拉夫文字，不是指俄罗斯的斯拉夫民族而言，而是特指这种文字的起源——保加利亚人使用的斯拉夫文字。因为保加利亚在公元7世纪到10世纪是斯拉夫人和斯拉夫文明发展的源头和中心。
最早的斯拉夫语族文字是保加利亚语写的，所以后来无论是什么语言的斯拉夫语族文字，都是以它作为基理的。 而现在的西里尔文字、拉丁文字和希腊文，则是来自拉丁字母、希伯来字母和叙利亚字母。而它们又分别继承了希腊文的正字法和语法规则，因此可以看作一种文字体系。
至于这四种字母，为什么出现在现在这些地方面临的问题大相径庭呢？ 罗马帝国衰落后，南高卢和西意大利地区建立了独立国家，也就是后来的西班牙、葡萄牙。这里保留了大量拉丁字母的痕迹，无论是印欧系的语言还是日耳曼语族的语言都采用了拉丁字母表示；保加利亚国于公元681年建立，处于拜占庭帝国的疆域内，使用希腊文字；马其顿王国于1945年成立，以希腊文字为基础创造了一套字母（今天马其顿的字母）；塞尔维亚、克罗地亚等南斯拉夫国家的文字也是在希腊文字的基础上创造的；而白罗斯在1932年采用拉丁文字代替了希腊文字。