兰姓氏怎么读?

党得超党得超最佳答案最佳答案

“兰”,正音应为 lán (拉丁文 lāni)。关于这个字的中文读音,《现代汉语词典》标注的是 lán ,但实际发音与 lan 的音节相差甚远;而《新华字典》标注的则是 lān 。为什么两种词典标注的差异会如此之大呢?因为“兰”字在方言里读如 lat 的不少[1]。这些方言包括:吴语(上海话、杭州话等)、粤语(粤语、桂东南方言、潮洲话等)、客家话以及部分川语地区。其中尤以粤语的影响最为广泛。普通话里的“兰”字实际上吸收了大部分南方方言中对于“兰”字的读音。

而“兰”字在部分北方方言中的读音为 lán 。这主要是由“兰”字的古音保留所致——北京官话里的“蓝”字和太原话里的 “兰”字均读作 lăn [2]。这种读音保留到现代汉语中,而受到了南方方言的影响产生了异化现象,即除了上述两地的方言以外,其它北方方言中“兰”字不再读如 lăn 而改读成了 lān 。《现代汉语词典》标注的“兰”字读音显然受到了其所在词条的影响——“蓝色”“兰色”的“兰”字皆读如 lān 。

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!