作文修改的英语怎么说？
“改”字好像有点不严谨，是不是？ 那就把“修”字去掉吧！ "Write an English article"（写英文文章）与“Translate a Chinese article into English”（将中文文章译成英文)有什么区别？ 从广义上来讲：只要是用英语来表达自己的思想，那就是写作（writing）；而翻译（translation）则是用外语来表达另一门语言的思想。 从狭义上来讲：写作（wrting）专门指代创作一种从未出现过的新作品。而翻译（tranlsation）是将现有的作品由一种语言转换成另一种语言。 我们可以说“write an english essay”(写一篇英文散文)，却不能说“write a chinese essay in english"(用英文字母写出一篇中文散文)，对吗？虽然这么说有些啰嗦，但是意思表达清楚了吧？ 所以啊，学英语和汉语一样，要像学母语一样去学它。
那该怎么学好英语呢？ 首先，你必须要能够用英语进行思维(think in English).也就是说，你应该能够用英语来做事情——思考、分析、理解、决策...等等。
其次，你要大量阅读英文原版材料，提高你的语感（feel for English）。读什么不重要，重要的是你必须在不断的阅读中形成一种“英语的思维定式”。 最后，你还需要练习书写（paper).写东西是最能检验一个人英语水平的方式之一。因为你可以在写下答案的同时，也提醒自己注意那些易错的单词或词组。这样既能巩固所学知识，又能培养自己的语感。