什么是译本公证?
“译本公证”就是翻译公司接受当事人的委托,并对翻译件的真实性负责,经当地省级司法厅批准设立的公证处办理翻译件与原件相符的公证书。 办理译本公证的具体流程如下: 1、 申请人需提交书面文件,申请人在中国境内,需要提供身份证件(身份证、军官证、护照等)复印件;申请人是在中国境外的,应提供护照复印件并在国外用英文书写的委托书原件;
2、 向公证处提供由国外/港澳台地区授权的翻译人员或翻译机构的全称及详细地址、联系方式;
3、 将授权材料交公证处进行真实性审核;
4、 公证处对授权材料的真实性审核后,通知译者进行翻译并校对;
5、 公证员审阅全部材料后,认为符合公证条件的,应当出具公证文书。
6、 当事人持公证处的公证书到中国驻外使领馆认证或者到香港、澳门、台湾地区办公机构进行确认,从而取得海外学历和学位的证明。