加的夫怎么念?

柴勇杰柴勇杰最佳答案最佳答案

不请自来,加答一波~ 本人英国留学狗一枚,有幸去加的夫(Cardiff)交流过一段时间。虽然英式发音很重要,但中文里“卡的夫”这个音还是差的太远,所以建议大家不要尝试按中文名读音来读(卡迪夫)。 我给大家演示下正确的英式发音,注意观察我的舌位和嘴唇的形状:[kɑːdɪf] 是不是和中文发音完全不沾边儿~ 那么为什么会有很多人按照中文名称的发音来读呢?原因其实也简单,因为我们从小学就开始学英语,而英语在小学时的教学大纲里是没有口音一说的。大家发的都是标准的美式或者英式发音,这样发英文名字也是没毛病的。 但问题就在于,每一个国家都有自己独特的发音方式。就拿英式发音来说吧,就根据元音字母的不同,就有好多好多种读法了! 而且,除了像we, I, am这样的助词外,大部分单词的读音都没有所谓的规则。比如说book,你按照美式的bʊk发不出来,只能发成[bʊ:k];再说have,你按美式发出[hæv],但英国人发的却是[həv]。 所以当听到别人发和你不一样的音时,千万不要大惊小怪~ 那有人会问了,那听音频跟读练习也没办法矫正我的口音吗? 很遗憾的说,效果并不大。因为口音的形成受多方面因素的影响(比如家乡话、生活圈子等),而声音又是属于肌肉记忆的东西,很难通过训练完全纠正。就像有的人说话带东北味儿一样,这是很难改掉的了。不过至少可以保持一个正确的心态,别老觉得自己发音不对就觉得是自己学的不够认真…

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!